-
1 лесные орехи
avelã f -
2 лесные орехи
• lískové oříšky -
3 может содержать лесные орехи, арахис и молоко
Универсальный русско-английский словарь > может содержать лесные орехи, арахис и молоко
-
4 lískové oříšky
-
5 орех
18 С м. неод.1. (без мн. ч.) bot. pähklipuu ( Juglans); pähklipuit; грецкий v волошский \орех kreeka pähklipuu ( Juglans regia), маньчжурский \орех mandžuuria pähklipuu ( Juglans mandshurica), серый \орех hall pähklipuu ( Juglans cinerea), водяной v чёртов \орех vesipähkel (veetaim Trapa), земляной v китайский \орех maapähkel, arahhis ( Arachis hypogaea), hiina pähkel, лесной \орех harilik sarapuu ( Corylus avellana), шкаф из \ореха pähklipuukapp;2. pähkel (vili); грецкие \орехи hiina pähklid, кокосовые \орехи kookospähklid, лесные \орехи sarapuupähklid, кедровые \орехи seedripähklid, мускатный \орех kok. muskaatpähkel, калёные \орехи röstitud pähklid, крепкий v твёрдый \орех kõva pähkel (ka ülek.);3. (без мн. ч.) kõnek. pähkelsüsi; ‚будет vдостанется на \орехи кому kõnek. kellel on oodata kõva peapesu;досталось на \орехи кому kõnek. kes sai kõva peapesu v nahatäie; -
6 орех
м1. ҷавз, чормағз; грецкие орехи чормағз; кедровые орехи ҷалғӯза; кокосовый орех ҷавзи ҳиндӣ, норгил; лесные орехи финдиқ; миндальный орех бодом; мускатный орех ҷавзи бавво (бӯё)2. (дерево) дарахти чормағз; (древесина) чӯби дарахти чормағз <> земляной орех финдиқи заминӣ; будет (достанется) на орехи кому ҷазояшро мебинад; разделать (отделать) под орех кого 1) сахт танбеҳ додан, сарзаниш кардан 2) дастболо шудан -
7 may contain tree nuts, peanuts and milk
Пищевая промышленность: может содержать лесные орехи, арахис и молоко (надпись на упаковке шоколадной плитки)Универсальный англо-русский словарь > may contain tree nuts, peanuts and milk
-
8 лесной
прлde floresta, florestal; ( растущий в лесу) silvestre; ( о человеке) silvícola; ( относящийся к лесоводству) florestade silvicultura- лесная промышленность
- лесной институт••
См. также в других словарях:
ОРЕХИ — группа различных плодов, состоящих из сухой деревянистой оболочки (скорлупы) и заключённого в ней съедобного ядра (семени). В быту и торговле к наиболее распространённым орехам относят: арахис (земляной орех), грецкий орех, лещинные (лесные)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Орехи — Разбивать временное несогласие с женихом или мужем; видеть тревоги и труд; кушать подарок; топтать разоряешь хозяйство; отряхатьс дерева тяжелый труд, жалкая плата; срывать неожиданная радость;лесные орехи срывать медленно отойдут мелкие тревоги … Сонник
Лесные ресурсы — один из важнейших видов биологических ресурсов. К лесным ресурсам относятся: древесина, живица, пробка, грибы, плоды, ягоды, орехи, лекарственные растения, охотничье промысловые ресурсы и др.; и полезные свойства леса: водоохранные,… … Финансовый словарь
ЛЕСНЫЕ РЕСУРСЫ — один из важнейших видов биологических ресурсов. Характеризуются размерами лесной площади (4 млрд га в мире) и запасами древесины на корню (350 млрд м3), которые ежегодно увеличиваются на 5,5 млрд м3. Площадь лесов мира ежегодно уменьшается… … Географическая энциклопедия
ОРЕХИ — Видеть во сне дерево грецкого ореха означает несостоявшееся сватовство. Заросли лещины в лесу или на берегу озера – найдете значительную сумму денег. Приснившийся фундук предвещает мир в семье и нежные взаимоотношения между родными. … … Сонник Мельникова
Лесные культуры — 1) искусственно созданные посевом или посадкой древесных и кустарниковых пород лесные насаждения. Выращивание Л. к. на площадях, ранее покрытых лесом, называется искусственным лесовосстановлением, а на площадях, где лес ранее не… … Большая советская энциклопедия
лесные ресурсы — запасы древесины, а также пушнины, дичи, грибов, ягод, лекарственных растений и т. п. в лесах. Возобновимые и при правильном ведении лесного хозяйства неисчерпаемые природные ресурсы. * * * ЛЕСНЫЕ РЕСУРСЫ ЛЕСНЫЕ РЕСУРСЫ, один из важнейших видов… … Энциклопедический словарь
ЛАМБЕРТСКИЕ ОРЕХИ — Большие лесные орехи из Ломбардии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЛАМБЕРТСКИЕ ОРЕХИ Большие лесные орехи из Ломбардии. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Пищевые лесные ресурсы — Пищевые лесные ресурсы дикорастущие плоды, ягоды, орехи, грибы, семена, берёзовый сок и подобные лесные ресурсы. Данное определение впервые было использовано в Лесном кодексе РФ (ЛК), вступившим в силу с 01.01.2007 г. Другое название данных … Википедия
Пищевые лесные ресурсы — 2. К пищевым лесным ресурсам, заготовка которых осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом, относятся дикорастущие плоды, ягоды, орехи, грибы, семена, березовый сок и подобные лесные ресурсы... Источник: Лесной кодекс Российской Федерации … Официальная терминология
Пищевые лесные ресурсы (для целей Лесного кодекса Российской Федерации) — дикорастущие плоды, ягоды, орехи, грибы, семена, березовый сок и подобные лесные ресурсы. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
